王基文 大公网 | 新加坡联合早报网 | 地平綫月刊 | 南方报业 | 凤凰周刊 | 鏡報 | 信報 | 中国台湾网 | 集邮者之家 |
历史早为中琉海域分界/ 王基文
2006-3-10 |
|
|
|
美日继2006年元月9日至27日,在美国加州举行联合军事演习,项目是登岛作战,实为模拟钓鱼岛争夺战;2月6日至10日,又在钓鱼岛列屿海域举行大规模海空军联合军事演习,剑指中国,密而不宣;2月23日至3月3日,美日举行联合计算机军演,明指中朝为假想敌,包括钓鱼岛争夺战。显然,日本摆明要永久侵占中国固有领土钓鱼岛列屿及其海域。第四轮会谈,日方反诬中国越「界」采油,公然造谣。为此,中国需要阐明中琉海陆疆界客观事实,让国际社会了解真相,得道方能多助。 黑水沟是中琉天然海界 中日海界,历史上为中琉海域分界线。中琉海界为黑水沟,明清史籍早已下了定论,且有大量记载,中琉两国从无异议。 研究钓鱼岛列屿及其海域主权之归属,必然涉及中国明清两朝属国琉球王国。明清册封使,往返福州至琉球那霸的航海之间,留下大量黑水沟为中琉自然海界的记载,对当今中日海界「争议」,具有极为重要实证价值。 兹将明清史籍有关主要记载简述如下: 明嘉靖四十年(公元1561年),册封使郭汝霖《使琉球录》记载:由那霸回福州途中,因遭飓风袭击,迷失方向,任其飘流,「至二十六日,许严等来报曰:『渐有清水,中国山将可望乎?』二十七日,果见宁波山。」 文中指出,从那霸回福州,由黑水入清水,进入清水,将可望见中国岛屿,果见宁波山。中国山即中国岛屿,黑水为黑水沟,清水指中国东海浅海海域,即闽海。 明崇祯六年(公元1633年)册封使杜三策从客胡靖撰《杜天使册封琉球真记奇观》记载:「以六月四日从广石解缆……由五虎门出大海……八日薄暮过姑米山……深夜,镇守姑米山夷官远望封船,即举火闻之马齿山,马齿山闻之中山。」 文中描述的是中国册封使船过姑米山,琉球国边防官员才用火为信号向中山报告。说明姑米山才是琉球国门,黑水沟不属琉球国。 史籍详载岂容否认 清乾隆二十一年(公元1756年),副册封使周煌《琉球国志略》卷五《山川》记载:(琉球)环岛皆海也,海面西距黑水沟与闽海界。福建开洋,至琉球,必经沧水过黑水,古称沧溟,溟与冥通,幽元之义。又曰:东溟琉地。」 文中明确指出,琉球环岛近海是琉球海域,与闽海中间隔著黑水沟,黑水沟为中琉海界。黑水、沧溟、溟、冥指黑水沟,东溟指黑水沟外的东边。「东溟琉地」,意即黑水沟外的东边是琉球的地方(版图)。「(琉球)海面西距黑水沟」,意指琉球近海之西隔著黑水沟。因此,不是黑水沟与闽海界(国界),而是琉球近海与闽海之间以黑水沟为界(国界),也就是说,黑水沟是中琉海界。周煌之意与汪楫所言黑水沟为「中外之界」相同。在明清册封使录中,周书是集大成之作。 周煌《中山赋》云:「于时百越之表,大壑之东,国曰琉球。」意为琉球国是在大壑(黑水沟)以东。说明黑水沟不属于原琉球国海域,此说亦为笔者上述解读的正确性提供了佐证。 周煌从客王文治《渡海吟》:「黑水沟深似墨,浑沌如游邃;古初玄黄不辨乾坤色,那须燃犀更照耀;飒飒阴风战毛骨,方知中外有分疆;设险惟天界殊域,我闻百川万派清浊殊于廓。」文中清楚指出,黑水沟是中琉天然海界。中外指中琉,天界指天然海界。 清嘉庆五年(公元1800年),副册封使李鼎元《使琉球记》记载:「(琉球)海面西方黑水沟与闽海界」。此与周煌所言完全相同。 乾隆二十九年(公元1764年),潘相《琉球入学闻见录》记载:「自福州至琉球姑米山,……」;「(琉球)环岛皆海也,海面西距黑水沟与闽海界。由福建开洋至琉球,必经沧水过黑水,古称沧溟,溟与冥通。又曰:东溟,琉地。」「黑水沟为中外界」。 日反诬中国越「界」采油 潘相是综合了前人有关中琉海陆分界线的记载,强调了「琉球姑米山」和「黑水沟为中外界」之中琉陆地分界线和海域分界线。 上述明清史籍记载,清楚地指出,中琉海界早有定论,即黑水沟是中琉海域分界线。而钓鱼岛列屿,是在黑水沟以西,闽海之内,属于中国领土,其海域为中国海域,其资源归中国所有。 日本单方面主张的所谓「东海中间线」,以东是「日本海域」,这个论调,既违背1996年中日均批准的《联合国海洋法公约》有关「大陆架自然延伸」原则,也不符合明清史籍关于黑水沟为中琉天然海界的大量记载。总之,在历史和国际法面前都站不住脚。 至于日方反诬中国越「界」采油,说辞前后矛盾,先是「吸管效应」,后改可能跨「界」,现称越「界」,随意升级,纯属造谣。春晓并无越「界」,此「界」又非黑水沟,不是中日海界。唐家璇和李肇星,先后予以严正反驳,重申中国的开采活动是在双方没有争议的中国近海进行。 |