由于中国平湖油气田铺设海底油气管道工程，中国公布在平湖油气田附近海域施工期间禁航令，日本官方和媒体近日便利用此事大肆炒作所谓「东海中间线」。对此，4月19日中国外交部对日本表示不满和指责。其实，中琉陆界是琉球的古米山和中国的赤屿，不仅中国史籍有大量记载，而且琉球和日本史籍也有大量记载，日本刻意篡改琉日史籍的记载，单方面主张所谓「东海中间线」，根本是站不住脚的。因为，钓鱼岛列屿及其海域在古米山以西，主权属于中国。琉日史籍记载，更具说服力。

兹将琉日史籍有关主要记载简介如下：

琉球正史说明真相

琉球国第一部正史《中山世鉴》，公元一六五○年由亲日派笔杆子琉球国相向象贤监修。该书全文转载陈侃《使琉球录》所记钓鱼岛列屿内容，对陈侃所提「见古米山，乃属琉球者」这一中琉陆地分界线，并未提出异议，即表示认同。其实，古米山是琉球国西南方边界，钓鱼岛列屿属于中国领土，这是当时中琉两国官方及学者的共识。

《琉球历代实案》，为琉球王国自公元一四二四至一八六七年（明永乐二十二年至清同治六年）间，历年对四周诸邻关系档案之集大成。该书除收入明清出使琉球《册封使录》有提及钓鱼岛列屿外，其余部分未见钓鱼岛列屿各岛屿名称，说明古代琉球王国与钓鱼岛列屿毫无领土关系，其关于钓鱼岛列屿的知识，主要得自明清《册封使录》，这等于接受了明清《册封使录》有关中琉海陆疆界的划分，即以海为界，是东海的黑水沟；以陆为界，是琉球的古米山和中国的赤屿。

《球阳》，为琉球中山王府第一部编年史。由琉球大学者蔡温执笔，全书二十二卷，另有附录三卷。有年代可考者，起自舜马顺熙王元年（宋嘉熙二年，公元一二三八年），止于尚泰王二十九年（清光绪二年，公元一八七六年），全书并无一处提及钓鱼岛列屿各岛屿名称。书中所记久米岛、宫古、八重山琉球岛屿之事甚多，唯独没有记载钓鱼岛列屿各岛屿名称，可见琉球人对钓鱼岛列屿根本无清楚明确之概念。这说明了钓鱼岛列屿不属于琉球王国领土，否则，对自己国土不可能只字不提。琉球人对钓鱼岛列屿的知识，除得自明清《册封使录》外，只是源自闽籍三十六姓在琉球的移民。

大儒学家称钓岛不属琉球

《指南广义》，为琉球大儒学家、地理学家程顺则于公元1708年所撰。书中《福州往琉球》针路，与明清《册封使录》记载相同，钓鱼岛列屿各岛屿亦称钓鱼台、黄尾屿、赤尾屿，全是中国名称。书中附图《海岛图》，右图顺序是花瓶屿、梅花屿、钓鱼台、黄尾屿、赤尾屿，到赤尾屿为止，明确标示属中国领土；左图顺序是古米山、马齿山、琉球中山，明确标示为琉球王国版图。起点是古米山。右图与左图两组岛屿之间成一明显的分界线，中琉陆地分界，是中国的赤屿和琉球的古米山，图示一目了然。这幅附图，实际上成为陈侃「见古米山，乃属琉球者」及郭汝霖「赤屿者，界琉球地方山也」的最佳诠释，同时也是徐葆光《针路图》及林子平《琉球三省并三十六岛之图》的祖本。《指南广义》附图中，有关钓鱼岛列屿的地理知识，是出自闽籍三十六姓移民入琉球时携带的航海图。这个事实，也证实了钓鱼岛列屿不属于琉球王国领土。否则，对自己国土的知识，不可能只源自外国。程顺则是琉球华裔，为闽籍三十六姓移民后裔，《指南广义》在福建出版。

总之，古代琉球国实际上没有一份脱离中国文献而独自言及钓鱼岛列屿的历史文献。这不是偶然的，对琉球国来说，这些岛屿不过是散落在从中国福州到琉球那霸来的航线上，是中国领土，与琉球没有任何领土关系。因风向和流向的影响，从福建、台湾去钓鱼岛列屿，是顺风、顺流；从琉球去钓鱼岛列屿，则是逆风、逆流。以当时琉球的航海技术，无法渡过黑水沟西航。所以，琉球人有关钓鱼岛列屿的知识，只有先通过中国人才能有些了解。他们没能独自记述有关钓鱼岛列屿情况的条件，同时也没有必需。而中国方面，则有很多关于钓鱼岛列屿的文献资料。明清时期，中国人对钓鱼岛列屿十分关心，因为明清出使琉球的册封使，往程必经钓鱼岛列屿。而且，明清政府为了防备倭寇对中国沿海的骚扰，必须对东海的地理情况了如指掌。

「钓岛日土论」无稽

中琉陆界是琉球的古米山和中国的赤屿，日本史籍及图志有大量记载，例如：

公元1702年（元禄十五年），日本幕府所撰元禄国绘图之《琉球国》，共三幅，所绘琉球国西南边界为久米岛，极西南边界为八重山群岛的与那国岛。公元1719年，日本史地学家新井白石《南岛志?琉球国全图》，图中琉球国西南端以久米岛为界，极西南端以与那国岛为界。公元1785年，日本著名史地学家林子平《琉球三省并三十六岛之图》，所绘琉球国西南边界为姑米山，极西南边界为八重山群岛。公元1809年，日本学者高桥景保《日本边界略图》，图中所绘琉球国西南边界为久米岛，极西南边界为八重山群岛的入表岛和石垣岛。公元1810年，日本咏归斋主人山田联《地球舆地全图》。琉球国部分，西南绘以久米岛为边界，极西南绘以与那国岛为边界。公元1873年，日本史地学家大槻文彦《琉球新志》附《琉球诸岛全图》，明确地圈定琉球群岛的版图范围，中部诸岛部分西南端以姑米岛为边界，南部诸岛部分最西南端以与那国岛为边界。公元1876年，日本陆军参谋局绘制的《大日本全图》，其中琉球中北部诸岛部分，西南端标明以久米岛为边界；琉球南部诸岛部分，极西南端填注以与那国岛为边界。公元1877年，日本史地学家兼「接管」琉球的日本政府官员伊地知贞馨《冲绳志》附《冲绳岛全图》，所划定的冲绳版图，西南端以姑米岛为边界，最西南端以与那国岛为边界。本文舆图，笔者均有影印本为凭。

中琉陆界是琉球的古米山和中国的赤屿，明清中外史籍和舆图有大量记载，日本政府所谓「钓岛日土论」，在上述所列举的大量明清时期外国史籍和图志记载面前，充分暴露了是无稽谬论。而钓鱼岛列屿为中国固有领土，则是铁证如山，属于抹煞不了的客观事实。