乾隆圖鐵證史上「一中」/ 王基文

乾隆圖鐵證史上「一中」/ 王基文
2007-10-11

陳水扁冒天下之大不韙，挑釁1971年聯合國大會通過奉行「一個中國」之第2758號決議，悍然推動以「台灣名義」申請成為聯合國「新會員國」，這是「台灣法理獨立」的重要步驟，進一步觸犯《反分裂國家法》底線，令台海與亞太地區和平面臨嚴重威脅。

陳水扁「副幕僚長」陳其通則在記者會上聲稱：「台灣也從未是中國的一部分，這是歷史的事實，也是現狀。」他公然篡改歷史，否認自古以來台灣是中國神聖領土不可分割的一部分。

兩岸骨肉相親

事實上，台灣與大陸，一水之隔，歷史淵源悠久，人民骨肉相親，今天台灣人，就是從前大陸人，台灣的開發與繁榮，離不開大陸移民的艱苦奮鬥。兩岸史地淵源顯示，自古以來台灣是中國神聖領土不可分割的一部分。

茲以清乾隆《坤輿全圖》為例，足以證實在歷史上台灣的確是中國神聖領土不可分割的一部分。

清乾隆巨幅《坤輿全圖》，為乾隆皇帝欽命繪製，屬國家級官方輿圖，於乾隆三十二年（公元1767年）成圖，係極精緻絹本彩繪世界全圖，共二軸，圖幅縱1.98公尺，橫3.77公尺，原存清內務府輿圖房，第一幅圖輿字114號，第二幅圖輿字115號，今珍藏於中國第一歷史檔案館。作者為法國傳教士蔣友仁（Michael

Benoist），字德翊（公元1715-1774年）。

蔣氏繪乾隆《坤輿全圖》，採用球狀投影法，將東西兩半球繪於一幅絹本上。東半球繪入亞洲、歐洲、非洲、澳洲；西半球繪上美洲。東西兩半球的四周繪有天文圖十九幅，渾天儀一架，於圖幅的上下左右，填註長短圖說三十六處，所用圖例達十七種之多。

此圖初繪成圖於乾隆二十五年（公元1760年），在是年八月乾隆五十歲壽誕之前呈獻，以祝賀聖壽，乾隆大加褒獎，並賞賜絹數疋。經朝廷審核鑑定後，需要修改重繪，乾隆於奏摺上諭批：「旨是著另畫一張泒好中書繕寫欽此十二月廿四日」。蔣氏重繪《坤輿全圖》，於乾隆三十二年（公元1767年）成圖，重繪歷經七年之久，可見他繪製《坤輿全圖》過程非常嚴謹。他參考了中外繪製的世界地圖和中國地圖，此圖涵蓋了自16世紀至18世紀50年代的東西方地理調查和地理發現的各項重要成果，內容十分豐富，是當時最新的世界地圖，堪稱中國和世界製圖史上集大成傑作。

坤輿全圖證「一中」

蔣友仁，1715年10月8日生於法國奧塘（Autun），1737年加入耶穌會，精通天文、地理和曆法諸學，於乾隆九年（公元1744年）抵澳門，經欽天監監正戴進賢（Ignatins Kogler，日爾曼人）推薦，1745年奉召進京。入京後，埋頭學習滿、漢語言文化、孔孟經典、哲學、歷史等中國傳統文化，1747年才委令他辦事。他不僅精於建築設計，而且又熟諳鑄造技術。他還曾譯過《書經》、《孟子》，譯拉丁文《書經》十分審慎，其了解漢文之深，與譯筆之忠實，遠出以前各譯本之上。

乾隆對蔣友仁所繪地圖和圖說表示稱讚，並就天文學問題和地理學問題，進行了長時間垂問。乾隆在大庭廣眾面前對這巨幅地圖大加褒獎。蔣圖圖說中，首次向中國人介紹了哥白尼的日心地動學說，並介紹了刻卜勒（J．Kepler）行星運動三大定律和最新的歐洲天文學新成果。總之，蔣圖集中反映了中國與西方國家測量地圖的最新成就，也是繼承東西方地圖事業的最優秀代表者。他還參與了《乾隆十三排圖》的繪製工作。

有力反駁「獨派」謬論

蔣氏繪製乾隆《坤輿全圖》，用桔黃、藍、青、綠、紅五色標劃區域，例如，中國著桔黃色，日本、印度塗綠色，意大利、法國上藍色，亞烏里國畫青色，野地、世巴土國繪紅色等，國界清晰，領土主權明確。他把台灣及其附屬島嶼（包括釣魚島列嶼在內）和中國大陸均塗上桔黃色（或稱黃中帶淺紅），明確標示台灣及其附屬島嶼（包括釣魚島列嶼在內）屬於中國版圖。他在台灣本島填塗台灣府字樣，和福州府、興化府、泉州府、漳州府一同標示為歸於福建省管轄。總之，十分清楚地指出台灣是中國神聖領土不可分割的一部分。

其實，清康熙二十三年（公元1684年），清朝即已統一了台灣，置台灣府，隸屬福建省。蔣氏乾隆《坤輿全圖》的標示，只是如實反映了客觀事實。

蔣氏乾隆《坤輿全圖》，有力反駁了「台獨」分子關於「台灣也從未是中國的一部分」之謬論。此圖，不僅現實意義巨大，歷史價值亦極顯著。蔣氏繪成此圖後，將其法文圖寄回法國出版，產生了重大影響，此後，西方各國出版的世界地圖或中國沿海圖，相繼沿襲蔣圖畫法，明確載入台灣和釣魚島列嶼是中國神聖領土不可分割的一部分。

清乾隆《坤輿全圖》全圖和東亞部分之彩色影印圖，乾隆於奏摺上諭批等影印本，筆者均已蒐集在手，是研究此圖不可缺者，但限於篇幅，未能向讀者展示。